MÔ TÊ RĂNG RỨA

Là nơi cung cấp nước chè xanh và kẹo cu đơ

Posts Tagged ‘Tiếng Hoa’

Chủ động phòng tránh

Posted by CU MÔ trên 17.03.2012

 Mr.Do
Qua blog Đông A, tôi được biết về dự thảo thông tư Ban hành  Chương trình tiếng Hoa cấp tiểu học và trung học cơ sở do Bộ Giáo dục và Đào tạo đăng tải để lấy ý kiến. Đọc vào nội dung thông tư, thấy “đối tượng” rất mơ hồ, không hiểu là chương trình này áp dụng đại trà hay có lựa chọn. Tuy nhiên, một văn bản kiểu này thì thường có phần “căn cứ”. Trong thông tư học tiếng Hoa, thấy có ghi “Căn cứ Nghị định số 82/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 07 năm 2010 của Chính phủ…“. Đọc cái nghị định đó thì thấy toàn nói về việc dạy tiếng dân tộc (ít người) tại Việt Nam. Vậy thì thông tư của Bộ, chiếu theo nghị định kia, phải được hiểu là áp dụng cho dân tộc thiểu số Hoa của Việt Nam, theo chủ trương dạy tiếng dân tộc cho con em người dân tộc ở nước ta, chứ không phải dạy ngoại ngữ.
 
Lâu nay, việc để các trường tiểu học và phổ thông trung học “tự xử phần nào” trong việc dạy tiếng Hoa đã phát sinh nhiều vấn đề phức tạp. Trong một cuốn sách tham khảo có lần đã lọt tới tay học sinh ở một trường tại TP.HCM, một câu ví dụ: “Gió thổi, cờ bay”, thì lá cờ minh họa là cờ Trung Quốc (có 5-6 ngôi sao gì đó quên rồi, hehehe!). Mới đây dân tình cũng xôn xao vụ một cuốn sách học tiếng Hoa (như một ngoại ngữ, tức tiếng Trung) tham khảo của Nhà xuất bản Thanh Niên có bản đồ đường lưỡi bò. Đọc tiếp »
Advertisements

Posted in Bạn Mô viết | Tagged: , , | 2 Comments »