Thơ đọc ngược hay xuôi đều hay
Posted by CU MÔ trên 11.08.2011
Bạn Hiền Nga (Hà Nội) có gửi tới Mô một bài thơ sưu tầm rất hay và độc đáo.
Xin giới thiệu bài thơ này để mọi người cùng thưởng thức!
Thơ đọc ngược hay xuôi đều hay
Đọc xuôi, đọc ngược, cắt bớt chữ ở mỗi câu… mà vẫn rất hay
1) Đọc xuôi:
Ta mến cảnh xuân ánh sáng ngời
Thú vui thơ rượu chén đầy vơi
Hoa cài dậu trúc cành xanh biếc
Lá quyện hương xuân sắc thắm tươi
Qua lại khách chờ sông lặng sóng
Ngược xuôi thuyền đợi bến đông người
Xa ngân tiếng hát đàn trầm bổng
Tha thướt bóng ai mắt mỉm cười
2) Đọc ngược:
Cười mỉm mắt ai bóng thướt tha
Bổng trầm đàn hát tiếng ngân xa
Người đông bến đợi thuyền xuôi ngược
Sóng lặng sông chờ khách lại qua
Tươi thắm sắc xuân hương quyện lá
Biếc xanh cành trúc dậu cài hoa
Vơi đầy chén rượu thơ vui thú
Ngời sáng ánh xuân cảnh mến ta.
3) Bỏ hai từ đầu ở mỗi câu, đọc xuôi:
Cảnh xuân ánh sáng ngời
Thơ rượu chén đầy vơi
Dậu trúc cành xanh biếc
Hương xuân sắc thắm tươi
Khách chờ sông lặng sóng
Thuyền đợi bến đông người
Tiếng hát đàn trầm bổng
Bóng ai mắt mỉm cười
4) Bỏ hai từ cuối ở mỗi câu đọc ngược:
Mắt ai bóng thướt tha
Đàn hát tiếng ngân xa
Bến đợi thuyền xuôi ngược
Sông chờ khách lại qua
Sắc xuân hương quyện lá
Cành trúc dậu cài hoa
Chén rượu thơ vui thú
Ánh Xuân cảnh mến ta
5) Bỏ ba từ đầu ở mỗi câu, đọc ngược:
Cười mỉm mắt ai
Bổng trầm đàn hát
Người đông bến đợi
Sóng lặng sông chờ
Tươi thắm sắc xuân
Biếc xanh cành trúc
Vơi đầy chén rượu
Ngời sáng ánh xuân
6) Bỏ ba từ cuối ở mỗi câu,đọc xuôi:
Ta mến cảnh xuân
Thú vui thơ rượu
Hoa cài dậu trúc
Lá quyện hương xuân
Qua lại khách chờ
Ngược xuôi thuyền đợi
Xa ngân tiếng hát
Tha thướt bóng ai
7) Bỏ bốn từ đầu ở mỗi câu,đọc xuôi:
Ánh sáng ngời
Chén đầy vơi
Cành xanh biếc
Sắc thắm tươi
Sông lặng sóng
Bến đông người
Đàn trầm bổng
Mắt mỉm cuời
8- Bỏ bốn từ cuối ở mỗi câu, đọc ngược:
Bóng thướt tha
Tiếng ngân xa
Thuyền xuôi ngược
Khách lại qua
Hương quyện lá
Dậu cài hoa
Thơ vui thú
Cảnh mến ta
(St)
huongbuoi said
🙂 Ui chao! Tuyệt vời!
Minh Hòa said
ui chao,đặc biệt-tuy rằng loại thơ THUẬN NGHỊCH này mình cũng đã dược đọc nhiều lần:thuận là thơ nôm,nghịch là thơ Hán.
huongbuoi said
Bác Hòa thân ! em có qua nhà Bác nhưng không được? hic
MÔ said
Bác Minh Hoà chắc biết rất nhiều thể thơ nhỉ!
Minh Hòa said
Bạn MÔ và các bạn yêu quý!Ở ĐÂY CÓ NHIỀU BÀI LẮM,VÀO COI ĐI!
http://tho686.forumotion.net/t59-topic
Minh Hòa said
Đây nữa. MỜI BẠN MÔ VÀ BÀ CON:
KHÔNG ĐỀ
Hoa cúc dại bên tường
Nhớ xưa người vấn vương
Ta theo về nuối tiếc
Xa xót cùng sắc hương.
Đọc ngược:
Hương sắc cùng xót xa
Tiếc nuối về theo ta
Vương vấn người xưa nhớ
Tường bên, bụi cúc hoa!
THƠ CHIỀU
Diều thả thú vui hay quá
Gió lộng trời cho trắng mây
Chiều đang nhạt dần sắc lá
Yêu thương vẫn thấy vơi đầy
Đọc ngược:
Đầy vơi thấy vẫn thương yêu
Lá sắc dần nhạt đang chiều
Mây trắng cho trời lộng gió
Quá hay vui thú thả diều
Minh Hòa said
Đây nữa,nhiều lắm bà con ạ:(của Hàn Mặc Tử đấy nhá)
Hoa cười nguyệt rọi cửa lồng gương
Lạ cảnh buồn thêm nợ vấn vương
Tha thướt liễu in hồ gợn bóng
Hững hờ mai thoảng gió đưa hương
Xa người nhớ cảnh tình lai láng
Vắng bạn ngâm thơ rượu bẽ bàng
Qua lại yến ngàn dâu ủ lá
Hòa đàn sẵn có dế bên tường
2.-Đọc xuôi 5 chữ đầu:-
Hoa cười nguyệt rọi cửa
Lạ cảnh buồn thêm nợ
Tha thướt liễu in hồ
Hững hờ mai thoảng gió
Xa người nhớ cảnh tình
Vắng bạn ngâm thơ rượu
Qua lại yến ngàn dâu
Hòa đàn sẵn có dế…
3.- Đọc xuôi 5 chữ sau :-
Nguyệt rọi cửa lồng gương
Buồn thêm nợ vấn vương
Liễu in hồ gợn bóng
Mai thoảng gió đưa hương
Nhớ cảnh tình lai láng
Ngâm thơ rượu bẽ bàng
Yến ngàn dâu ủ lá
Sẵn có dế bên tường
4.-Đọc ngược 7 chữ:-
Tường bên dế có sẵn đàn hòa
Lá ủ dâu ngàn yến lại qua
Bàng bẽ rượu thơ ngâm bạn vắng
Láng lai tình cảnh nhớ người xa
Hương đưa gió thoảng mai hờ hững
Bóng gợn hồ in liễu thướt tha
Vương vấn nợ thêm buồn cảnh lạ
Gương lồng cửa rọi nguyệt cười hoa
5.- Đọc ngược 5 chữ đầu:-
Tường bên dế có sẵn
Lá ủ dâu ngàn yến
Bàng bẽ rượu thơ ngâm
Láng lai tình cảnh nhớ
Hương đưa gió thoảng mai
Bóng gợn hồ in liễu
Vương vấn nợ thêm buồn
Gương lồng cửa rọi nguyệt
6.- Đọc ngược 5 chữ sau :-
Dế có sẵn đàn hòa
Dâu ngàn yến lại qua
Rượu thơ ngâm bạn vắng
Tình cảnh nhớ người xa
Gió thoảng mai hờ hững
Hồ in liễu thướt tha
Nợ thêm buồn cảnh lạ
Cửa rọi nguyệt cười hoa
MÔ said
Tuyệt hè!
Dân cổng chốt said
Tui cũng vừa đọc bên Vietinfo.eu .Đang định về mách anh Mô rinh về.Hihì
Đúng là rất hay.
MÔ said
Mô đọc cũng thấy thật là hay, nên post lên ngay để cùng mọi người chia sẻ đó anh Chốt!
sampet said
ui chà, độc đáo quá, cho mình mang về nhà nghiền ngẫm tí nha, tuyệt vời thật.
Cảm ơn chủ nhà nhiều nhiều!
MÔ said
Bạn cứ vô tư mà mang, miễn phí một chăm phần chăm 😀
Small said
Hay và thật độc đáo.
MÔ said
Tuyệt vời em hè!
Dân cổng chốt said
Chốt cũng sưu tầm được một số bài hay.Tuy không “hoành tráng” như bài anh Mô đã đăng nhưng cũng “góp vui văn nghệ” chút.
Bài của cụ Thảo Am Nguyễn khoa Vy(cụ mất năm 1968).
NHỚ BẠN
Nhắc bạn những thương tình nhạn bắc
Trông đời chỉ thấy cảnh trời đông
Đêm thâu tiếng dế đâu thêm mãi
Công khó chờ nhau biết có không
.(Chú ý:dòng nào cụ cũng dùng 1 cặp nói lái hoặc nói đối.vd:Nhạn bắc/nhắcbạn;hoặc Đêm thâu/đâu thêm.)
ĐÊM ĐI ĐÒ ĐẬP ĐÁ(Đò ngang từ Đập đá sang chợ Đông ba)
Đập cũ đò đưa đủ cặp đời
Trời cho sức khỏe lắm trò chơi
Có đôi,khi rảnh lên côi đó
Cười ngả nghiêng cho mệt cả người.
(dòng đầu có:Đập cũ/đủ cặp. Còn lại thì ở đầu và cuối dòng)(lên côi(phương ngữ)–lên trên)
Một dạng khác cụ Thảo Am lại làm kiểu thơ thế này:
A di đà phật muốn quy thuyền
B bết lòng tham hãy cứ nguyên
C xích cho gần nơi cửa tịnh
Đ đầu nguyện dứt mối trần duyên.
(he he…tạm rứa đã, kẻo có bạn không thích.thơ lại mắng Chốt)
MÔ said
Hay quá, cảm ơn anh Chốt!
hth said
Siêu quá!
MÔ said
hi hi quá siêu!
Choitre said
Tuyệt
MÔ said
vời 😀
ha linh said
HL nỏ biết làm thơ nên cực kỳ bái phục!
MÔ said
Đó là Linh chưa xuất chưởng thôi, Linh mà chơi loại thơ xuống dòng thì thiên hạ cứ gọi là siêu thơ 😀
ROSE PHAM said
Hay nhỉ! Em hỏng biết làm thơ nên thấy thơ ai cũng hay hết á!
MÔ said
hì hì thế thì hôm nào anh Mô sẽ viết tặng RP bài thơ con cóc để được khen hay:D
ROSE PHẠM said
Nói là phải giữ lời đó nghe! RP sẽ theo đòi anh bài thơ con nhái!
cú đỉn said
Nhân lúc Mô ngủ chưa dậy, GC tranh thủ mần bài thơ con chẫu chuộc tội cho sự chậm trễ của Mô, tặng đóa Hồng nhé :
Bắt được con nhái đây rồi
Thay Mô tặng Phạm, đang ngồi đợi …thơ
Vừa mần vừa khóc ..hờ hờ..
Hường trầm cháy hết , nàng Thơ không về
Thôi thì nời nẽ chân quê
Khất Rose Phạm…hề hề ..nần sau
Ngẩng lên trăng đã ngang đầu……
Đóa hồng gõ cửa..rầu rầu…đòi..thơ.
Giai cú..chợt tỉnh cơn mơ….
Mần đến đây, tắc, bà con ai biết mần tiếp nhé
trà hâm lại said
Cái ni dành cho bác Đồ Trọc@ !
Nhưng quả là cao thủ thơ !
MÔ said
Chính xác, cái ni thì chỉ có anh Đồ mới giải quyết được!
Hà Bắc said
Tuyệt quá anh Mô nhỉ. Đúng là cao thủ.
MÔ said
Rất tuyệt em hè!
xuanlee said
Hay quá,Em vừa mới “chôm” lại của bác Mô !
MÔ said
Xuanlee cứ việc chôm chôm 😀
cú đỉn said
GC cũng thuộc loại ngài..kém hiểu biết về thơ.Tuy nhiên khi đọc bài ni cũng rất ấn tượng. Xin kể chuyện ni, có thể hơi lạc điệu 1 chút, dưng mà..đọc được từ rất lâu rồi, cũng là loại thơ nhắn tin và…nhờ có bài thơ đó mà…án mạng nỏ xẩy ra.Chuyện thế ni: Có nhà chị nọ, đã có chồng,nhưng mà tính nết trăng hoa, yêu 1 anh chàng cũng rất chi là tâm đắc (thời ni gọi là cặp bồ).Bởi lẽ anh ta và chị chàng đều có 1 trí óc mẫn tiệp và cùng say mê thơ ca. Cái kim trong bọc mãi rồi cũng lòi ra, anh chồng biết chuyện cầm dao dí cổ vợ và bảo :
-Cô muốn sống thì hẹn thằng ấy đến chỗ nào đó, tôi phải giết nó, nếu không tôi sẽ giết cô thế mạng. Chị chàng tái mặt, vừa lo cho bồ, vừa lo cho mình.Sự việc đã đến nỗi này, bất đắc dĩ chị phải viết 1 bức thư hẹn anh bồ , đưa cho chồng xem, sau đó chồng cho ngài mang đến cho tình địch.Nguyên văn bài thơ như ri :
Xin trăng chớ vội lặn
Chàng chờ đến canh ba
Đừng sai lời thiếp dặn
Đến chờ ở sau nhà
Lá thư được gửi đi, anh bồ đọc xong tái mặt… hiểu ngay sự việc, tối hôm đó chàng nỏ đến và như rứa thực là vẹn cả đôi đường, cả anh, cả ả đều thoát chết, còn ngài chồng cay đắng…chịu thua đôi ” Gian phu, dâm phụ”.Chắc bà con cũng đoán ra nàng dặn chàng ra răng chứ ?
Dân cổng chốt said
Rằng thì là…”Cụ già thong thả buông cần trúc?/Hồ rộng mênh mang mặt nước hông…” chơ chi.
thang mo said
Sao Giai Cú nỏ xúi anh chồng sửa lại câu thứ 3 thành ” Hãy nghe lời thiếp dặn ” , hay là sau vụ đấy Giai Cú dọt sang Đức đới ???
cú đỉn said
Đúng đúng…dưng mà GC kể chuyện người quen của GC, chứ GC là ngài lói chung nỏ thích thơ, chỉ thích nói năng nhăng cuội cho vui.Chứ là GC mà nhận được lá thơ đó, chắc 100% chuẩn bị từ chiều để đợi đến canh ba là “Xăm xăm băng lối ” đến ngay chỗ hẹn đúng giờ và…đến chừ chả có dịp mà ba la ba lô với bà con nữa mô…thành ngài thiên cổ mấy chục năm rùi ..he he thang mo…đừng tưởng bở nhé….
chiptran said
like. tuyệt vời 🙂